Katz's Delicatessen

Hot sandwiches — sándwiches calientes (lo famoso)

En pan de centeno con mostaza. "Ask for mayo at your own peril": pedir mayonesa aquí es casi un sacrilegio.

• Katz's Pastrami⭐ 👥

  Pastrami: pecho de vacuno curado, ahumado y cortado a mano. EL plato de Katz's

  $30.95

• Katz's Corned Beef👥

  Corned beef: pecho de vacuno curado un mes en salmuera (sin ahumar)

  $29.95

• Katz's Brisket

  Pecho de vacuno asado lento en su jugo ("la salsa de la abuela")

  $29.95

• Turkey

  Pavo caliente

  $29.95

• Katz's Knoblewurst

  Salchicha de vacuno al ajo (muy intensa)

  $27.95

• Reuben

  Corned beef con queso suizo, salsa rusa y chucrut, a la plancha (con pastrami, +1)

  $31.95

• Combos

  Combinación de dos carnes a elección (como Reuben, 33,95)

  $32.95

Half sandwiches — medio sándwich + sopa

Alternativa si no quieren compartir: cada uno su medio sándwich con sopa.

• Half sandwich with Matzo Ball Soup⭐

  Medio sándwich con sopa de matzo ball (pastrami +1)

  $26.95

• Half sandwich with Split Pea / Chicken Noodle Soup

  Medio sándwich con sopa de arvejas partidas o de pollo con fideos

  $26.95

• Half sandwich with House Salad

  Medio sándwich con ensalada

  $26.95

Soups — sopas

• Matzo Ball Soup⭐ 💰

  Caldo de pollo con una gran bola de matzá (pan ácimo judío): la sopa clásica de deli

  $10.95

• Chicken Noodle Soup

  Sopa de pollo con fideos, contundente

  $10.95

• Split Pea Soup

  Crema de arvejas partidas

  $10.95

Noshes — para picar

• Frankfurter💰

  Hot dog de vacuno con tripa natural ("el mejor de NY")

  $5.95

• Chili Dog

  Hot dog con chili de carne

  $7.95

• Knoblewurst

  Salchicha al ajo con una tajada de pan de centeno

  $11.95

• Bowl of Meat Chili

  Plato de chili con carne, con pan y pepinillos

  $17.45

• 2 Knockwurst with Beans

  2 salchichas gruesas con porotos

  $18.95

Starters, salads & sides — acompañamientos

• Knish

  Knish: empanada horneada cuadrada rellena de puré de papa

  $7.95

• Round Knish

  Knish redondo: papa, brócoli, espinaca o kasha (trigo sarraceno)

  $8.45

• Potato Salad / Cole Slaw / Macaroni Salad

  Ensalada de papas / de repollo / de macarrones

  $8.95

• Tossed Green Salad

  Ensalada verde

  $9.45

• Fries

  Papas fritas gruesas

  $10.95

• Noodle Pudding (Kugel)

  Kugel: budín horneado de fideos (dulce)

  $10.95

• Kishka

  Kishka: tripa rellena (tradicional judía), con salsa

  $12.95

• Chopped Liver with Onion

  Paté de hígado picado con cebolla

  $12.95

• Potato Latkes👥

  3 latkes (tortitas fritas de papa) con crema ácida y puré de manzana

  $17.45

• Blintzes

  Blintzes: panqueques rellenos de queso dulce (o con fruta)

  $18.45

Cold sandwiches — sándwiches fríos

• Cheese Sandwich

  Sándwich de queso (suizo, americano o muenster)

  $13.95

• Egg Salad, Tuna, or Chicken Salad

  Sándwich de huevo, atún o pollo con mayonesa

  $22.95

• Bologna

  Mortadela americana

  $25.95

• Chopped Liver / Liverwurst

  Paté de hígado / embutido de hígado

  $25.95

• Katz's Original Recipe Salami

  Salame de la casa, blando (25,95) o curado duro (27,95)

  $25.95/27.95

• Roast Beef

  Rosbif

  $29.95

• Katz's Tongue

  Lengua curada en la casa

  $30.95

Platters & grill — platos y plancha

Los platos vienen con pan y pepinillos.

• Burger / Cheeseburger

  Hamburguesa / con queso

  $17.95/18.95

• Katz's Cheesesteak

  Sándwich de carne y queso a la plancha (estilo Filadelfia)

  $23.95

• Hot Open Faced Sandwich Plate

  Sándwich abierto caliente (brisket, rosbif o pavo) con dos acompañamientos

  $33.95

• Dinner Platter

  Sopa de matzo ball + brisket con tortita de papa y kugel

  $38.95

• 3 Meat Platter👥

  Plato de pastrami, brisket y corned beef: "alcanza para tres turistas o un cliente habitual"

  $51.95

Beverages — bebidas

• Tap Soda (S / M / L)

  Bebida de máquina

  $2.45/2.95/3.45

• Sodas (Dr. Brown's…)

  Bebidas en lata, incluyendo Dr. Brown's (la clásica de deli: Cream Soda o Cel-Ray de apio)

  $3.95

• New York Egg Cream⭐

  Egg cream: jarabe de chocolate o vainilla, leche y soda. No lleva huevo ni crema; es un clásico de NY

  $6.95

• Beer on tap

  Cerveza de barril

  $8.95–9.95

Desserts — postres

• Cookies

  Galletas

  $5.95

• New York Cheesecake

  Cheesecake neoyorquino (con fruta, +1)

  $7.95

• Layer Cakes

  Torta en capas

  $8.95

Palabras útiles

One pastrami sandwich, please. We're sharing

Un sándwich de pastrami, por favor. Lo vamos a compartir

Juicy / Lean

Jugoso (con grasa, el recomendado) / magro (sin grasa, cuesta +US$4)

Can you cut it in half?

¿Me lo puede cortar por la mitad?

Ticket

El papel que les dan al entrar: lo marca el cortador y se paga a la salida

Pickles

Pepinillos (gratis en la mesa)